Guy Lapalme est un spécialiste de renommée mondiale en traitement automatique de la langue naturelle. Il fut l’un des premiers chercheurs au Canada à s’intéresser à l’utilisation de la programmation logique appliquée à ce champ d’expertise.

C’est à lui que l’on doit des avancées notables dans des secteurs comme la correction orthographique, le résumé automatique, l'édition de dictionnaires, la génération de texte, l’extraction d’information et les outils d’aide à la traduction. Il a également fait plusieurs contributions importantes en recherche opérationnelle, en compilation et en bio-informatique.

Professeur au Département d’informatique et de recherche opérationnelle à la Faculté des arts et des sciences de l’Université de Montréal depuis 1980, il a pris sa retraite en septembre 2018.

Par ses recherches, Guy Lapalme a non seulement contribué à faire progresser les connaissances d'un point de vue académique, mais il s'est toujours soucié d’arrimer celles-ci avec des applications pratiques utiles à l’industrie.

Auteur de plus de 350 articles, sommité sur la scène nationale et internationale, il a été régulièrement invité à l’étranger pour présenter ses travaux. En 2010 l'Université de Neuchâtel, en Suisse, lui a décerné un doctorat honoris causa, et en 2011 l’Association pour l'Intelligence artificielle au Canada lui a décerné un Lifetime Achievement Award pour ses contributions en intelligence artificielle.